Feb 20, 2009

ฟังเพลงสากล : Don't Don - Super Junior


เนื้อเพลงสากล : Don't Don - Super Junior
Don't Don'
01 돈 돈!

이대로 끝이면, 기회가 없다면,

อีแดโร กือทีมยอน คีฮเวคา ออพดามยอน

모두가 틀렸다고 말하고 있어

โมทูคา ทืลรยอดดาโค มัลฮาโค อิจซอ

코메디 같은 세상에 웃지 못할 사람들

โคเมดี กาทืน เซซังเอ อุดจีมดฮัล ซารัมดืล

넌더리가 나

นอนดารีคา นา



*

돈! 돈! 모든 게 돈 세상.

ทน ทน โมทืน เค โทน เซซัง

원 안에 갇힌 너-What is your mind

วอน อาเน กัทฮิน นอ -What is your mind



Rap

You outta control, what is your mind

You outta control, what is your mind

제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아

เจบัล จูวีรืล โทนบวา จอลมางี นุนบิชี โบอีจันฮา

Rap

Stop bangin' my head, my eyes gone red...

Stop bangin' my head, my eyes gone red...



점점 멀어지는걸..

จอมจอม มอลอจีนืนคอล . .

그대로 충분한 세상, 이미 가진걸로 다 기쁜세상..

คือแดโร ชุงบุนฮัน เซซัง อีมี คาจินกอลโร ดา คีปืนเซซัง . .

꿈꾸던 사람들이 하나둘씩 떠나버려도

กุมกุดอน ซารัมทือรี ฮานาดุลซิก ตอนาพอรยอโด

변하지 않네.

พยอนฮาจี อันเน



The world is mine.

The world is mine.

내가 이 세계의 법이야.

แนคา อี เซคยออีบอบียา

그들이 행복하기만을 기다렸을 때,

คือทือรี แฮงบกฮาคีมานืล คีดารยอดซืล แต

어느 누구보다 먼저 기회를 잡은 것 일 뿐.

ออนือ นูคูโบดา มอนจอ คีฮเวรืล จาบืน กอด อิล ปุน

약자를 위한 배려 따윈, 절대 없어.

ยักจารืล วีฮัน แบรยอ ตาวีน จอลแด ออพซอ



나의 불꽃을 다 태워서라도 포기할 수 없어

นาอี บุลโกชืล ดา แทวอซอราโด โพคีฮัล ซู ออพซอ

저들의 것이 아닌

จอทือรี กอซี อานิน

우리 아이들의 세상을 위해서라면

อูรี อานีทือรี เซซางืล วีแฮซอรามยอน



그래도 너무 원망 하지마

คือแรโด นอมู วอนมัง ฮาจีมา

내가 아냐! 세상이 널 그렇게 만든거야

แนคา อานยา เซซางี นอล คือรอคเค มันทืนคอยา



내가 원했던 건 나는 모두 가져.

แนคาวอนแฮดทอน คอน นานืน โมดู ตาจยอ

세상이 나를 외면 하여도, 눈과 귀를 막고

เซซางี นารืล เวมยอน ฮายอโด นุนควา ควีรืล มักโค

어지럽게 만들어 버릴,

ออจีรอพเก มันทือรี พอริล

적당한 머리와 돈이 조금 필요할 뿐.

จอกดังฮัน มอรีวา โทนี โจกืม พีลโยฮัล ปุน



나의 불꽃을 다 태워서라도 지켜주고 싶어

นาอี บุลโกชืล ดา แทวอซอราโด จีคยอจูโค ชีพอ

환돈의 시대 끝에 살아가야 할

ฮวานโทนี ชีแด กือเท ซาราคายา ฮัล

내 아이를 위해서라면

แน อาอีรืล วีแฮซอรามยอน



*

돈! 돈! 모든 게 돈 세상.

ทน ทน โมทืน เค โทน เซซัง

원 안에 갇힌 너-What is your mind

วอน อาเน กัทฮิน นอ -What is your mind



Rap

You outta control, what is your mind

You outta control, what is your mind

제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아

เจบัล จูวีรืล โทนบวา จอลมางี นุนบิชี โบอีจันฮา

Rap

Stop bangin' my head, my eyes gone red...

Stop bangin' my head, my eyes gone red...



**

Don't...Don't..

Don't...Don't..

이젠 그만 좀 해 위선의 가면도 벗어버려

อีเจน คือมัน จมแฮ วีซอนี คามยอนโด บอซอบอรยอ



Rap

벗어버려! 니 가식의 가면도

บอซอบอรยอ นี คาซิกี คามยอนโด

모두 기다리고 있어 마지막 바램도 버리지마,

โมทู คีดารีโค อิจซอ มาจีมัก บาแรมโด บอรีจีมา

Rap

던져버려! 니 그 가식의 가면도

ดอนจยอบอรยอ นี คือ คาซิกี คามยอนโด


Credit SuJu_CinKyu@Love U, Super Junior